14 de agosto de 2010

Carta de solvencia em Espanhol

Veja também a versão em Português, aqui.

Carta de Solvencia Económica

Declaro a los fines propios y demostrar junto con la Embajada de Bolívia, que lo Sr. ANTONIO DOS SANTOS, lo portador de la identidad 0000000000 – SSP/BA y CPF N º 00000000000, residencia y domicilio en la calle Passarela  n º 04, Barrio Brotas, Salvador – BA. postulante, del curso de Medicina en la ciudad de SANTA CRUZ DE LA SIERRA.

Como padre yo FLORIANO DOS SANTOS, identidad nº 000000000 y CPF nº 000000000-20, residencia y domicilio en la avenida  Ferreira, nº 01, Ed. Santana, AP. 601, Barrio Brasilia. Declaro que trabajo como jornalista en la ciudad de Salvador del Estado de Bahía, y que estoy en condiciones económicas y financieras de pagar todos los costos de la escuela de mi sobrino durante el tiempo que el curso y permanencia en Bolivia.

Estoy en la cuenta del Banco 000000000, Agencia 000000-0 cuenta n º 000000-0, en la ciudad de Salvador – Estado de Bahía, y los recursos financieros para enviar a R $ 1.700,00

( Un mil setecientos reales ) que se destina a pagar la universidad, alojamiento, comidas y otros gastos.

Abierto una cuenta en el Banco do Brasil en nombre de ANTONIO DOS SANTOS, Agencia n° 0000-X y cuenta corriente n° 00000000-3, en la que recibirá la transferencia a los fines propios.

Salvador-BA, 12 de Agosto de 2009.

_________________________________________

FLORIANO DOS SANTOS

Se esta informação lhe ajudou de alguma forma, por favor, siga-nos no Twitter www.twitter.com/sepluganomundo

3 Respostas para “Carta de solvencia em Espanhol”


  1. Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/spedhiebkl33/sepluganomundo.com/wp-content/themes/headlines/includes/theme-comments.php on line 79

    Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/spedhiebkl33/sepluganomundo.com/wp-content/themes/headlines/includes/theme-comments.php on line 79
    Daniele Fabre
    15. maio, 2011 at 0:41

    Parabéns Lucas! ! !
    Que bom ver que ainda existão pessoas altruístas e atenciosas como você.

    – Tenho que autênticar em cartório a Carta de Solvência? Tanto a escrita em Português como a em Espanhol?

    Obrigada!

    =)


    • Deprecated: Function ereg() is deprecated in /home/spedhiebkl33/sepluganomundo.com/wp-content/themes/headlines/includes/theme-comments.php on line 79

      Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /home/spedhiebkl33/sepluganomundo.com/wp-content/themes/headlines/includes/theme-comments.php on line 80
      Lucas Alves
      17. maio, 2011 at 14:15

      Olá Daniele,
      Muito obrigado, elogios como o seu faz valer a pena,
      Na verdade você autentica no Itamaraty mesmo, as xerox, só por segurança, portugues e em espanhol.